таражан

таражан

1. опасно (что-л. делать), неустойчиво, ненадёжно

Таражан лишемаш опасно приблизиться.

(Мардеж) леведыш ӱмбалне таражан кийыше оҥам шолт-шолт пера. [/i]О. Шабдар.[/i] Ветер стучит ненадёжно лежащими (плохо прибитыми) досками крыши.

Сравни с:

лӱдыкшын

2. осторожно; с опаской, стараясь не повредить что-л.

Олмам кӱзӧ дене таражан йыр пӱчкытат, кид дене катен, олма кичкым луктедат. [/i]О. Шабдар.[/i] Яблоко осторожно надрезают вокруг, и, отломив руками, вынимают семена.

Сравни с:

эскерен